Plautus, Pseudolus (Gaunerchen) 75-6

Calidorus: Quin fles? Pseudolus: Pumiceos oculos habeo: non queo / lacrumam exorare ut expuant unam modo.

Calidorus: So weine doch! Pseudolus: Von Bimsstein ist mein Aug', ich kann nicht bitten, daß es eine Träne preßt heraus.

Plautus, Komödien, lateinisch-deutsch, übersetzt von A. Klotz, Sammlung Tusculum, Berlin 2014.