Ἐν δὲ τῷ Τίγριδι γίνεσθαί φασι λίθον μωδῶν κεκλημένον βαρβαρικῶς, τῇ χρόᾳ πάνυ λευκόν, ὃν ἐὰν κατέχῃ τις, ὑπὸ θηρίων οὐδὲν ἀδικεῖται.
Man sagt, im Tigris gebe es einen Stein, den man in der Landessprache “Modon” nennt; er ist ganz weiß gefärbt: wer diesen bei sich hat, wird nicht von wilden Tieren angegriffen.
E. W.-G.
Ps.-Aristoteles, De mirabilibus auscultationibus („Über wundersame Gerüchte“) 846a31 ff. 159