Ovid, Liebeskunst 1, 505-6

Sed tibi nec ferro placeat torquere capillos, / Nec tua mordaci pumice crura teras.

Doch nicht fall' es dir ein, mit Eisen die Haare zu brennen;

Kratzender Bimsstein nicht reibe die Schenkel dir glatt.

Publius Ovidius Naso, Liebeskunst, lateinisch-deutsch, übersetzt von W. Hertzberg und F. Burger-München, Sammlung Tusculum, München 1980.